Newspaper staff says ‘so long’ to beloved editor